Denne boken gir en grundig fremstilling av språket til den antikke greske sivilisasjonen samlet i ett bind. Med bidrag fra ledende internasjonale forskere, dekker den historiske, geografiske, sosio-lingvistiske og litterære perspektiver på språket. Boken inkluderer 36 originale essays som utforsker overlevert og videreføring av det antikke gresk. Den tar for seg ulike aspekter av språket, inkludert fonologi, morfologi, syntaks, semantikk og pragmatikk, og gir derigjennom en helhetlig forståelse av et av verdens mest betydningsfulle språk.