Over 25 år har Raymond Williams' verk, "Keywords: A Vocabulary of Culture and Society", satt standarden for hvordan vi forstår og bruker språket knyttet til kultur og samfunn. Nå har tre fremstående skikkelser innen kulturstudier samlet et verk som bygger videre på og oppdaterer Williams’ klassiker. "New Keywords: A Revised Vocabulary of Culture and Society" fungerer som en moderne referanse for studenter, lærere og kulturinteresserte over hele verden. Boken presenterer et imponerende team av internasjonalt anerkjente og tverrfaglige samfunnstenkere og teoretikere. Med sine 142 signerte oppføringer dekker den alt fra kunst, varer og fundamentalisme til ungdom, utopi, det virtuelle og Vesten, og fanger opp praktikene, institusjonene og debattene i dagens samfunn. Dette verket reflekterer hvordan kultur og samfunn har utviklet seg siden den opprinnelige publikasjonen for over to tiår siden.