Boken 'Matthew Through the Centuries' gir en grundig oversikt over hvordan evangeliet etter Matteus har blitt mottatt gjennom de siste to tusen år. Den utforsker hvordan ulike tolker, fra tidlige kristne som Origenes og Hilarius av Poitiers til mer moderne stemmer som Mary Cornwallis og Bob Marley, har forstått og tolket teksten. Med dypdegående kommentar omfattende samtlige kapitler, belyser den de viktigste trendene innen forskjellige kirkelige, historiske og kulturelle sammenhenger. Boken setter søkelys på de karakteristiske trekkene ved Matteus, mens den detaljerte kommentaren fremhever de variert mottakelsene og tolkningene av evangeliet. Den bredere utforskningen av områder som liturgi, litteratur, drama, film, salmesang, politisk diskurs og visuell kunst viser den enorme innflytelsen Matteus fortsatt har på jødiske og kristne samfunn. Kjent som 'Kirkens evangelium', har Matteus' tekst vært gjenstand for apologetisk og teologisk kontrovers i hundrevis av år, noe som vitner om dens dype relevans og vedvarende betydning.
