Den reviderte utgaven av dette anerkjente verket gir viktige lærdommer fra Japans langvarige resesjon, som kan være til stor nytte for USA og andre økonomier som nå kjemper for å komme seg etter den nåværende finanskrisen. Boken tar for seg Japans 15 år lange resesjon og de dyptgripende konsekvensene denne hadde for den teoretiske forståelsen av årsakene til og løsningene på økonomiske kriser. Gjennomgående i teksten finner man en grundig forklaring av hva som skjedde med Japan, men oppdagelsene som presenteres er av en slik karakter at en betydelig del av økonomisk litteratur må revideres for å inkludere en utvidet forståelse av makroøkonomiske muligheter som tradisjonelle teoretikere tidligere har oversett. Forfatteren introduserer konseptet med yin- og yang-økonomiske sykluser, der den tradisjonelle tilnærmingen til profittmaksimering representerer yang, mens en situasjon der selskaper fokuserer på å redusere gjeld, betegnes som yin. Denne oppdelingen gjør det mulig å systematisere mange varierte teorier innen makroøkonomi, fra 1930-tallet og frem til i dag, under en omfattende teoretisk ramme - Den hellige gral.
