I 'Heterocosmica' tar Lubomir Dolezel oss med på en dypdykk i litteraturens fascinerende verden, hvor kontrasten mellom fiksjon og virkelighet ikke bare diskuteres, men også utforskes på en måte som utfordrer tradisjonelle tankemønstre. Dolezel påpeker at den pågående aktiviteten av menneskers kreative sinn bidrar til å utvide og variere universet av mulige verdener, hvor litterær fiksjon fremstår som en av de mest dynamiske laboratorier for denne verdenskaping. Forfatteren stiller spørsmål ved de filosofiske og litterære problemene som har plaget tenkere gjennom tidene, spesielt i forhold til hvordan fiksjon kan gjenspeile sannhet. Gjennom en utforskning av fiksjonens forhold til virkelighet, belyser Dolezel utfordringene knyttet til å forstå og definere sannhet i litterære verk, som for eksempel fortellingen om Faust, samt hvordan Dickens' London berører vår forståelse av virkeligheten. 'Heterocosmica' gir leserne en helhetlig teori om litterær fiksjon, basert på ideen om mulige verdener, og inviterer til refleksjon over hvordan språk og fortellinger former vår oppfatning av både fiksjon og det virkelige liv.