Jokes for the Gunmen av Mazen Maarouf er en strålende samling fiksjoner som tar leseren med inn i en verden preget av uskyld og kompleksitet, lik Roald Dahl, Etgar Keret og Amy Hempel. Gjennom disse historiene får vi et innblikk i hvordan livet oppleves fra et barns perspektiv; naivt, men ofte også preget av hevnlyst og forvirring. Boken utforsker livet i et krigsherjet område, fylt med surrealistiske feiltrinn, tragiske ulykker og smertefulle møter. Den tar oss med på en reise der fantasifulle matadorer, tapte lemmer og undrende tilskuere spiller hovedrollene. Dette er en samling som tar for seg viktige temaer som sex, død og den kunstneriske evnen til å gjøre livet til en vits. Historiene er både uventede og gripende, og viser frem en ny og frisk stemme i litteraturen. Uforglemmelige fortellinger venter i denne unike samlingen.
