Boken "Old Norse - Old Icelandic: Concise Introduction" er en moderne innføring i læring av gammelsvensk, som gir leseren muligheten til å utforske de islandske sagene i sitt opprinnelige språk. Denne brukervennlige og lettfattelige guiden krever ingen forhåndskunnskap om språket, noe som gjør den ideell for selvstudium, klasseromsbruk eller nettbasert læring. Fra første side får leserne ta del i originaltekster fra islandske sagaer, samt episoder fra skandinavisk mytologi og middelalderkilder. Språket og tankegangen fra vikingtiden gjennomsyrer de utvalgte tekstene som leses. Boken er delt inn i 17 korte leksjoner, hvor hver leksjon innledes med et avsnitt på gammelsvensk hentet fra sagaer eller mytologiske kilder. Hver leksjon fokuserer på grammatikk og ordforråd som er nødvendig for å mestre teksten. Dette sikrer at skolens instruksjon er basert på originale tekster, slik at studentene lærer grammatikk og nødvendige språklige elementer etter hvert som de utforsker teksten. For å fremskynde innlæringen inneholder hver leksjon et kort ordforråd av nye ord og uttrykk, samt øvelser som utfyller læringsprosessen.
