I "Den greske datteren" av Soraya Lane, den tredje, fristående romanen i serien "De tapte døtre", blir leseren med på en fortryllende reise fylt med familiehemmeligheter, tapt kjærlighet og muligheten for nye begynnelser. Historien utspiller seg i nåtidens London, hvor Ella begynner å nøste opp i trådene fra fortiden etter å ha funnet to mysterier knyttet til sin familie i Hope’s House, et hjem for ugifte mødre. Hun står overfor et falmet sort-hvitt-bilde av en ukjent kvinne med et barn, samt et gulnet noteark. Disse ledetrådene sender henne ut på en oppdagelsesferd som fører henne til den vakre greske øya Skopelos. Der begir hun seg ut på et eventyr for å avdekke fortidens hemmeligheter, i håp om å forstå sin slektsarv og hva som binder henne til kvinnen på bildet. Sammen med sin nye kjæreste, Gabriel, oppdager hun en hjerteknusende historie om en familie som måtte forlate sitt hjemland for en ny tilværelse i England. Vil Ella finne de svarene hun søker, og hvordan vil det påvirke livet hennes videre?
