Sail in on a shrimp sandwich ...and other curious Swedish sayings

«Seil inn på en reker-smørbrød» og andre nysgjerrige svenske uttrykk. Hvert land har sine kulturelt unike uttrykk som gir farge til hverdagsdialogen, og som ofte gir et smil eller to når de oversettes bokstavelig. Svenskene bruker et mangfold av merkelige og fantastiske uttrykk, mange av dem uten åpenbare motparter på engelsk. I denne boken utforsker vi noen av de morsomste uttrykkene og lærer litt om opprinnelsen og bruken deres. Du vil aldri mer bli tatt på sengen når det kommer til å kjøpe en gris i en sekk!