The Flower Adornment Sutra - Volume One: An Annotated Translation of the Avataṃsaka Sutra with 'A Commentarial Synopsis of the Flower Adornment

Boken "The Flower Adornment Sutra - Volume One" er en dyptgående og omfattende annotert oversettelse av Maḥāvaipulya Buddha Avataṃsaka Sutra, også kjent som "Den store utvidede Buddhas blomsterdekorasjons sutra". Dette store verket er et resultat av Bhikshu Dharmamitras nøye arbeide og består av tre bind. Oversettelsen hekter seg på Tripitaka Master Śikṣānandas originale sanskrit-til-kinesisk oversettelse fra rundt 699 e.Kr., som er kjent som "Da Fangguang Fo Huayan Jing". Boken omfatter 39 kapitler som tar leseren med på en dyp reise gjennom et uendelig utvidet multivers av utallige buddhaworlds. samtidig som den gir grundige forklaringer på hvordan man kan dyrke bodhisattva-veien til buddhaskap. Spesielt fremheves de ti høyeste nivåene av bodhisattva-praksis, kjent som "de ti bodhisattva-grunnene". Dette verket er inntil nå den første og eneste fullstendige oversettelsen av Avataṃsaka Sutra til engelsk.