I «Kan du høre byen puste ut» utforsker Don Martin og Zeshan Shakar de skjulte fortellingene fra Oslo øst. Don Martin, kjent fra sitt album «En gang Romsåsgutt alltid Romsåsgutt», gir oss et autentisk innblikk i sin oppvekst på Linje 5 Vestli. I parallell med hans virke, debuterte Zeshan Shakar med romanen «Tante Ulrikkes vei» i 2017, som også representerer de nye stemmene fra Groruddalen. Boken tar leseren med mellom linjene på Martins album, og avdekker et sterkt samarbeid hvor de to forfatterne deler sine personlige historier. Gjennom deres refleksjoner belyses viktige temaer som klasse, rasisme, fellesskap og følelsen av å være utenfor. De undersøker hvordan våre oppvekststeder former oss, og hvordan stemmene fra disse områdene endelig blir hørt. Dette er en viktig og gripende beretning om identitet og tilhørighet i et samfunn som sjelden gir plass til sådanne historier.
