I "Kan jeg bli med deg hjem" tar Marie Aubert leseren med inn i et univers preget av lengsel og skam. Gjennom ni dyptgående noveller skildres livet til mennesker som navigerer i usikre relasjoner. En sekstenåring sniker seg inn i et hjem som ikke er hennes, og en ung kvinne opplever forvirrende følelser når hun får blåmerker hun ikke helt forstår. I en annen novelle drar en mann til Sør-Amerika med sin kone for å adoptere en gutt, men lar seg uventet fascinere av en litt for stor jente. Disse fortellingene belyser den tynne linjen mellom lengsel og skamløshet, og de forskjellige formene for brudd – enten det er vennskap, ekteskap eller kjærlighetsforhold. Hver karakter står overfor sine egne overtramp, men i en verden i endring klamrer de seg samtidig til idéen om at det finnes noe større der ute, noe som gir håp i møte med avskjeden fra det de kjenner.
