Kanelbutikkane og andre forteljingar av Bruno Schulz

Bruno Schulz (1892-1942) regnes som en av de mest betydningsfulle polske forfatterne i det 20. århundre. I løpet av sitt liv publiserte han kun to større verk, i tillegg til en rekke noveller, brev og litterære kritikker. Hans unike stil og fortellerteknikk har blitt sammenlignet med kjente forfattere som Franz Kafka og Marcel Proust, og hans innflytelse har vært merkbar blant polske forfattere frem til i dag. I samlingen «Kanelbutikkane og andre forteljingar» fanger Schulz det jødiske miljøet i den nå ukrainske byen Drohobytsj, gjennom øynene til en ung gutt, der hans far Jakub står i sentrum. Boken inneholder 15 noveller fra den originale samlingen «Kanelbutikkane» (1934), samt «Undula», en tidlig novelle som ble publisert under pseudonym og først ble oppdaget i 2019. Schulz forener virkelighet med drøm i en kontekst preget av kulturelle og politiske omveltninger, og tematikken hans finner sin plass i et grenseland mellom øst og vest, der hans litterære stemme resonnerer med både vestlig modernisme og dypere, eksistensielle spørsmål.