"Lili og Majnun" er et av de mest kjente verkene av den persiske poeten Nizami Ganjavi. Dette litterære mesterværket representerer en av Nizamís vellykkede erfaringer innenfor sjangeren romantisk epikk. Boken ble til på forespørsel fra herskeren av Shervan, og den står som et glimrende eksempel på hvordan Nizami fornyet den arabiske folkevisemed historien om Lili og Majnun. Ved å inkorporere sin finesse og følsomhet, gir Nizami fortellingen et friskt preg, der han lykkes med å forvandle den brutale og rå atmosfæren i historien til noe mer delikat og poetisk. Denne utgaven er laget med sikte på å styrke båndene mellom iranere og persisktalende samfunn verden over med Nizami Ganjavis grublende og gripende poesi.
