Diwan Hafez er en ikonisk samling som omfatter de gjenværende verkene til den berømte persiske poeten Hafez. Boken består hovedsakelig av dikt skrevet på farsi, men den inkluderer også unike verk med en kombinasjon av farsi og arabisk, samt en komplett arabisk ghazal. Hovedfokuset i denne samlingen er dens ghazaler, som står frem som høydepunktene i Hafez' poetiske uttrykk. I tillegg til ghazalene, inneholder diwanen også dikt i ulike sjangre som qasida, masnavi og rubaiyat. Det er ingen tegn som tyder på at store deler av Hafez' arbeider er gått tapt, og han hadde betydelig berømmelse i løpet av sitt liv. Det begrensede antallet dikt som er bevart i Diwanen antyder imidlertid at Hafez kanskje ikke var en forfatter med en overveldende mengde produksjon.
