I sin debutroman 'Alles ist erleuchtet' tar Jonathan Safran Foer oss med på en rørende og humoristisk reise, som har fått både lesere og kritikere til å undres. Historien utspiller seg i et jødisk shtetl, hvor vi får et innblikk i skjebnen til en familie gjennom de mørkeste kapitlene av historien, Holocaust. Romanen følger en ung amerikaner som deler navn med forfatteren, Jonathan, som reiser til Ukraina på jakt etter svar om sin fortid. Med seg har han et gammel, falmet bilde av kvinnen Augustine, som angivelig reddet hans bestefar fra nazistene mot slutten av andre verdenskrig. På sin reise blir han ledsaget av en eldre ukrainer med et skralt, men trofast bil, samt hans unge og kvikke barnebarn Alex, som fungerer som oversetter. Alex imponerer med sin unike måte å leke med språket på, og sammen reiser de gjennom en verden fylt med minner, tap og oppdagelser. Foer viser frem sitt enorme talent ved å kombinere sterke følelsesmessige øyeblikk med humor og kløkt, og skaper en fortelling som resonnerer dypt hos leseren.
