I "Bretonische Nächte" av Jean-Luc Bannalec utforsker vi de skjulte hemmelighetene i Bretagne, en region kjent for sine fortryllende landskap og rike natur. Mens sommerens varme stråler fortsatt lyser opp oktober, blir Kadegs familie rammet av en tragisk hendelse: hans 89 år gamle tante dør etter å ha vært plaget av mystiske tegn på døden. I kjølvannet av hennes bortgang opplever Kadeg et livstruende angrep på familiens eiendom, som tidligere har vært en klostergård med en fascinerende historie. Kommissar Dupin og hans team undersøker nå stedet for å avdekke de skjulte årsakene til angrepet. Etter hvert som detaljene utvikler seg, oppstår det flere merkelige hendelser. Hva er sammenhengen mellom de sjeldne fugleartene som Kadegs tante dokumenterte før sin død, og hvilke hemmeligheter skjuler de andre familiemedlemmene? Spenningen stiger i denne intrikate krimfortellingen der naturens skjønnhet kontrasteres med dype familietragedier.
