I 'Killer Kung Pao' er vi tilbake med Lana Lee, som fortsatt sliter med å holde styr på livet i Ho-Lee Noodle House, en kinesisk restaurant i Cleveland, Ohio. Hverdagen hennes er allerede hektisk, og hun ser frem til en avkoplende helg sammen med kjæresten, detektiv Adam Trudeau. Men hennes planer blir brått snudd på hodet når hun blir vitne til en bilulykke på parkeringsplassen. Ulykken involverer June Yi, eieren av Yi's Tea and Bakery, som er kjent for å være en hardtslående forretningskvinne. Konflikten mellom June og Mildred 'Millie' Mao, som hun kolliderer med, ruller ut som en dramatisk krangel. Det som begynner som en harmløs hendelse utvikler seg raskt til noe farligere, spesielt når Millie senere blir funnet død på en skjønnhetssalong. Lana står nå overfor en morderisk situasjon der hun føler seg tvunget til å involvere seg. Kan hun avdekke sannheten bak Millies død før det er for sent?