Dvojuridni er en gripende roman av Karen McManus, kjent for sine internasjonale bestselgere som 'Brekhun sered nas', 'Dvoje mozhut zberigati tajemnitsju' og 'Nastupnij sered nas'. Handlingen tar oss med på en reise med søskenbarna Obri, Milli og Jona, som mottar et mystisk invitasjon fra sin hemmelighetsfulle bestemor, etter å ha mistet kontakten med henne i nesten et kvart århundre. Nysgjerrigheten driver dem til å reise til øya Gall-Kouv for å avdekke familiehemmelighetene som har vært skjult i flere generasjoner. Dvojuridni er ikke bare en spennende fortelling, men også en utforskning av familie,identitet og tilhørighet. Boken har blitt anerkjent med Edgar Allan Poe-prisen for beste bok for ungdom og har mottatt Goodreads Choice Award i kategorien 'Beste skjønnlitterære verk for ungdom'. Med et medrivende plott og velutviklede karakterer, er Dvojuridni et must-read for alle unge lesere som elsker mysterier og intriger.