I denne rørende fortellingen møter vi Didus, den mest elskede bestefaren til Jack. Hvem han er, har ingen betydning, ikke engang at han ofte går til supermarkedet iført husko. En dag begynner Didus å oppleve underlige minner som tar ham tilbake til tiden under den andre verdenskrig, da han var pilot for det legendariske Spitfire-flyet. Nå, i sitt eldre liv på et sykehjem, må Jack hjelpe sin kjære bestefar med å planlegge en spektakulær flukt! Boken tar oss med på en uforglemmelig reise der Jack og Didus flyr over London og opplever fantastiske eventyr fylt med humor og varme menneskelige øyeblikk. "Velika vtecha didusja" er en gripende historie om familie, kjærlighet og å minnes fortiden, skapt av den talentfulle barnebokforfatteren Devid Voljams, som har erobret barns hjerter siden han inntok den litterære scenen i 2008. Oversettelsen er utført av Lana Perlulajnen.