I "Das Labyrinth der träumenden Bücher" tar Walter Moers leserne med på en spennende reise gjennom en magisk verden fylt med bøker og drømmer. Handlingen utspiller seg i den fantastiske byen Buchheim, hvor bøker er mer enn bare objekter; de er levende vesener som bærer med seg hemmeligheter og uante muligheter. Fortellingen følger den bemerkelsesverdige karakteren Optimus, som trer inn i en verden der drømmer og virkelighet smelter sammen. I denne labyrinten av bøker opplever leserne både farer og eventyr, i en utforskning av litteraturens mektige innflytelse. Dette er en fängslende fortelling om kjærlighet til bøker, og hvordan de kan forme våre liv og drømmer.