Vivi får en uimotståelig mulighet til å reise tilbake til Wales, noe som straks begeistrer vennene hennes. Men de aner ikke at de snart vil bli kastet inn i et spennende og risikofylt skattejakt, der verdens skjebne igjen hviler på deres skuldre. Samtidig vokser Vivi sin følelse av at Arawn bare venter på å komme tilbake, noe som gir hele eventyret en mystisk og nervepirrende dimensjon.