Boken "Until August" er et bemerkelsesverdig verk av den nobelprisvinnende forfatteren Gabriel García Márquez, kjent for sine mesterverk som "Kjærlighet i koleraens tid" og "Hundre års ensomhet". I denne gjenoppdagede romanen fortelles en gripende historie om kvinnelig begjær og frihet. Ana Magdalena Bach, som har vært lykkelig gift i 27 år, finner seg selv sittende alene ved de grunne, blå vannene i en lagune, hvor hun betrakter mennene i baren på hotellet. Til tross for sitt tilsynelatende harmoniske liv, reiser hun hvert år med ferge til øya hvor moren hennes ligger begravet, for å tilbringe en natt med en ny elsker. I løpet av de varme karibiske kveldene, fylt med salsa og bolero musikk, beveger Ana seg dypere inn i sine egne ønsker og de skjulte fryktene i hjertet hennes. "Until August" er en konstant overraskelse, en gledelig sensualitet og en dyp meditasjon over frihet, anger, selvtransformasjon og kjærlighetens mysterier. Dette er et uventet og verdifullt bidrag fra en av verdens største forfattere.
