I «Karate-do Kyohan: The Master Text» får leserne en grundig innføring i nitten kataer – former innen karate, en kampkunst for selvforsvar uten våpen. Disse kataene er nøye utvalgt av den store mesteren og læreren Gichin Funakoshi for å gi en helhetlig trening i Karate-do, som er karatens vei. Boken inneholder omfattende illustrasjoner og demonstrasjoner av oversetteren, som dekker hver eneste teknikk i kataene. I tillegg til detaljert beskrivelse av kataene, presenteres også de grunnleggende prinsippene og anvendelsene av karate: hvordan lage en knyttneve, korrekt form av åpen hånd, innledende trening i blokkering, treffing og spark, samt de syv stillingene og sparringsteknikker. Denne teksten fungerer ikke bare som en lærebok for utøvere av karate, men også som et viktig verktøy for å forstå essensen av Karate-do.