Kodansha's Furigana Japanese Dictionary er en omfattende, kommunikasjonsfokusert og praktisk veiledning for alle som ønsker å bruke japansk. Dette oppslagsverket er en uvurderlig ressurs for alle med interesse for det japanske språket, enten man er student, lærer, forretningsperson eller en ivrig språkinteressert. Boken er redigert med fokus på behovene til engelsktalende brukere, og det er lagt stor vekt på hver fase av utarbeidelsen, fra valg av oppslagsord og deres ekvivalenter, til formuleringen av detaljerte forklaringer på japanske ord, valg av eksempelsetninger og mer. Dette gjør den til et effektivt verktøy for å mestre japansk i ulike sammenhenger.