Den ti år gamle Negi Springfield har nettopp avsluttet utdannelsen sin ved en britisk skole for magikere. Etter et møte med rektor for å diskutere sitt fremtidige oppdrag, blir han tildelt en oppgave i Japan - hvor han skal undervise i engelsk på en jentekole. Med strenge instrukser om ikke å vise sine magiske evner, opplever Negi snart at han ikke kan motstå å bruke dem for å hjelpe andre. Dessverre fører hans gode intentjoner ofte til uventede og komiske konsekvenser. Denne boka samler de tre første volumene av den populære serien, presentert med en ny oversettelse og til en redusert pris!
