I "The Quintessential Quintuplets 13" møter vi et uvanlig rom-com-univers med en high school-gutt som påtar seg ansvaret for å hjelpe fem søstre med studiene slik at de kan få vitnemål. Futaro Uesugi, en andreklassinger på videregående, sliter med å få endene til å møtes og betale ned familiens gjeld. Studier er det eneste han virkelig mestrer, så når han får tilbud om en deltidsjobb som støttelærer for døtrene til en velstående forretningsmann, ser han ingen grunn til å si nei. Men han er uforberedt på at disse fem vakre søstrene er quintupletter, og at det de har til felles er at de absolutt misliker å studere. Uten forbedring risikerer de å ikke bestå, og Futaro må utvikle strategier som tar hensyn til hver enkelt av dem – noe som virker nærmest umulig, spesielt når alle fem ser på ham som en taper. Bli med på en reise fylt med humor, hjerte og utfordringer i dette spennende kapitlet av deres liv!