Konkurransen i dans fortsetter, og Wanda står overfor en ung mann som prøver å provosere henne for å få henne til å gjøre en feil. Likevel klarer hun å holde hodet kaldt, og når Kabo ser Wanda danse igjen, vekkes det noe dypt inne i ham som forsterker hans følelser for både dans og Wanda. Samtidig som han konfronterer sine egne usikkerheter i konkurransen, innser Kabo hvordan han må nærme seg dansingen sin på en ny måte. Vil dette være tilstrekkelig til å redde ham fra å bli slått av mer erfarne dansere, med deres raske bevegelser og imponerende stil? Men Kabo er ikke den eneste som må grave dypt i seg selv; Iori, som også møter en talentfull venn i konkurransen, må finne en stil som er helt unik for ham selv for å kunne utfordre Assay. Dette gir en spennende og personlig reise for karakterene, der de møter både indre og ytre utfordringer i sin søken etter selvutvikling.
