"The Legend of Auntie Po" er en fengslende blanding av historisk fiksjon og fabel, som tar leseren med på et eventyr tilbake til 1885 i Sierra Nevada. Den tretten år gamle Mei gir et nytt perspektiv på mytene om Paul Bunyan, ved å la en kinesisk heltinne stå i sentrum av fortellingen. I en tid preget av rasespenninger etter innføringen av den kinesiske utestengelsesloven, forsøker Mei å holde fokuset på jobben sin i et sagbruk, samtidig som hun utvikler et nært vennskap med campens forvalters datter, Bee. Gjennom fortellingene om den eldre kinesiske matriarken, Po Pan Yin (Auntie Po), navigerer Mei utfordringene og politikken knyttet til arbeidet i sagbruket, samtidig som hun opplever en voksende romantisk tilknytning til Bee. "The Legend of Auntie Po" reiser spørsmål om hvem som eier mytene, samt utforsker innvandringsfamilier og lokalsamfunn som holder fast på sine ritualer og tradisjoner, mens de samtidig finner sin egen plass i USA.
