I "Die Transformation des Ästheten" utforsker Hans Belting hvordan det estetiske uttrykket har utviklet seg i moderne tid. Gjennom en grundig analyse av kunstens plass i samfunnet, belyser Belting hvordan estetikk påvirker menneskers opplevelse og forståelse av verden. Boken gir innsikt i hvordan ulike kulturelle og historiske kontekster former vår oppfatning av skjønnhet og kunst. Belting skildrer ikke bare overgangen fra tradisjonelle til moderne estetiske paradigmer, men også hvordan denne transformasjonen påvirker vår identitet og samfunnsforhold. Dette er en viktig lesning for alle som er interessert i kunstteori, kulturhistorie og den menneskelige opplevelsen av det estetiske.