Foxes' Book of Martyrs er en oppdatert og modernisert utgave av en uovertruffen klassiker, som i dag har en gjenoppstått relevans i det 21. århundre. Boken er blant de mest innflytelsesrike og kjente verkene i historien, og den rangerer blant de mest solgte bøkene gjennom tidene, like foran Bibelen. I Foxes egen tid på 1500-tallet var den enormt populær, og dens påvirkning har vært tydelig innen litteraturen. Eksemplarer av den originale teksten (Acts and Monuments) ble lenket ved siden av Bibelen i engelske kirker og fulgte til og med med engelske pirater. Boken er ikke laget for å gi komfort, men for å belyse sannheten om forfølgelsene som protestantiske kristne har måttet møte i fiendtlige omgivelser. Inskripsjonen fra 1563-utgaven, som nå kjent som Foxes' Book of Martyrs, understreker alvoret i oppdraget: '[I] de senere og farlige dager... de store forfølgelsene og forferdelige plagene... [er her] samlet og samlet fra sanne kopier og skrifter... av partene selv.'
