"Nyere Svensk Poesi" gir leserne en dyp innsikt i de nyeste stemmene fra den svenske poesiscenen, med verk utgitt mellom 2017 og 2021. Antologien inneholder bemerkelsesverdige bidrag fra både etablerte og nye stemmer som Burcu Sahin, Erik Lindman Mata, Hanna Rajs, Bella Batistini, Agnes Gerner, Felicia Mulinari, Agnes Ivarsson, og Judith Kiros. Hver forfatter bringer et unikt perspektiv og stil til boken, som er oversatt av talentfulle Sabitha Söderholm, Eva Obelitz Rode, Asta Broe Borch, og Deniz Kiy. I forordet uttrykker redaktørene et ønske om å gi leserne en dypere forståelse av de utvalgte forfatterne ved å fremheve lengre utdrag av deres verk. Dette gir en mulighet til å virkelig bli kjent med forfatterne og deres uttrykk, og forhåpentligvis inspirerer det leserne til å dykke dypere inn i svensk poesi. Antologien utforsker temaer som sår, sorg, forbindelser, tekstiler og broderte fortellinger, samtidig som den formidler den intense skjønnheten av språk og følelser.
