I boken "Chornij Lev" følger vi historien om Ranulf, greven av Malvausen, kjent som den svarte løven. Hans mot og styrke gjør ham til en uovervinnelig kriger, både på slagmarken og i turneringsarenaen. Med stor rikdom, prestisje og respekt fra den engelske kongen, er han ettertraktet av kvinner som drømmer om å dele hans sengekammer. Men bak den robuste fasaden brenner hans hjerte av fortvilelse og tap. En ung kvinne ved navn Lajonin fanger hans oppmerksomhet med sine smaragdgrønne øyne og gir ham håp om gjensidig kjærlighet. Likevel, på terskelen til lykke, oppstår misforståelser mellom dem som forvrenge alt. Lajonin, som har fått sitt navn av sin far, er fast bestemt på å kjempe for den hun elsker. Boken utforsker temaer som kjærlighet, tap og styrken i relasjoner, og viser at ved siden av en løve kan det kun stå en dristig leopard.
