The Salt-Wind: Ka Makani Pa'akai er en gripende og poetisk bok som tar leserne med på en reise gjennom fantastiske landskap og kulturelle opplevelser. Med en dyp respekt for Hawaii og dens tradisjoner, vever forfatteren James E. McCoy sammen fortellinger som utforsker øyas rike historie og natur. Boken gir et unikt innblikk i samspillet mellom mennesker og natur, samt betydningen av kulturell identitet. Gjennom levende beskrivelser og tankevekkende refleksjoner inviterer McCoy leseren til å oppleve kraften og skjønnheten i den hawaianse saltvinden.
