kullu tamam! av Manfred Woidich, Rabha Heinen-Nasr

Kullu Tamam! er en banebrytende lærebok som tar sikte på å gi studenter en omfattende forståelse av det arabiske språket. Boken anerkjenner det språklige mangfoldet i arabisk ved å introdusere leserne for både den egyptiske talevarianten og Modern Standard Arabic, som er essensiell for skriving og formelle samtaler. Gjennom en strategisk tilnærming, blander Kullu Tamam! grammatisk terminologi fra begge varianter, noe som skaper en solid plattform for videre læring. Den tilbyr et rikt utvalg av ordforråd som er relevant både i den muntlige og skrevne formen av språket. Boken inkluderer også innføring i arabisk skrift i de senere kapitlene. Med en kognitivt orientert metode presenterer Kullu Tamam! arabisk hovedsakelig i transkripsjon og gir klart definerte grammatiske regler, samt et variert utvalg av mønsterøvelser og oversettelsesoppgaver, som alle kommer med løsninger. Dette gjør boken ideell for både nybegynnere og de som ønsker å forbedre sine språkkunnskaper. Den medfølgende ordlisten for arabisk-engelsk gjør det også lettere for lærere og studenter å navigere i språket.