Vasvija Dedic-Bacevac, en anerkjent forfatter med tre romaner, en novellsamling og to diktsamlinger bak seg, tilbyr leserne en dyp og tankevekkende opplevelse i sin prisbelønte novellesamling 'U predvorju raja'. Boken gir et sterkt innblikk i livsödet til personer hvis liv er dypt forankret i krigens grusomheter i Bosnia. Gjennom en fremragende fortellerstil vever Dedic-Bacevac en fortelling som ikke bare underholder, men også oppfordrer til refleksjon over livets lærdommer og de utfordringer vi møter. Hovedpersonen Maca deler sin hverdag preget av en blanding av humor og alvor, hvor hun navigerer opp i det personlige og familiære kaoset. Med skarpe observasjoner av kvinners liv, relasjoner og samfunnets normer, er 'U predvorju raja' en uunnværlig lesning for alle som ønsker å forstå dybden av menneskelig erfaring og motstandskraft.
