I boken ‘Svit i vse, scho v nomu je’ tar leseren med seg til en avgjørende dag i juni 1914, da erkehertug Franz Ferdinand ankommer Sarajevo. Rafael Pinto, som er beskjeftiget med arbeid i familiens apotek, står overfor en skjebnesvanger realitet. Han er ikke beredt verken for krigen eller for militærtjeneste, men må likevel møte frontlinjen. I skyttergravene i Galisien blir hans tidligere drømmer og fantasier gradvis knust. Krigen er en brutal kontrast til hans tidligere studieliv i det pulserende Wien, preget av lange sommerkvelder og bekymringsfrie stunder. Det som holder Rafael oppe i den ugjestmilde krigssonen, er kjærligheten til hans bror Osmann. Osmann, som er en realist i motsetning til den poetiske Rafael, har ikke samme illusjoner om krigens natur. Han er modig og energisk, og sammen kan de overvinne enhver utfordring, til og med planlegge et liv der de kan flykte fra fronten. Vil deres kjærlighet overleve denne prøvelsens vei mot frihet?
