Lancelot-Grail, også kjent som Vulgate-syklusen, er et monumental verk fra det trettende århundre som utgjør en fransk parallell til Malorys 'Morte d'Arthur'. Dette omfattende settet på ti bind er en samlet beretning om legenden om Kong Arthur, Runderbordet og den mytiske Gral. Verkets betydning kan ikke undervurderes; det er fundamentet for all Arthurian-romantikk og inspirerte senere verk, inkludert Malorys. Lancelot-Grail presenterer en dyp utforskning av det Arthuriske universet, fra Kristi korsfestelse – der Gralen sies å ha hatt sitt opphav – til Lancelots tragiske død etter Runderbordets fall. Historien vever sammen ulike elementer, fra pseudo-historiske fortellinger om Arthur til ridderromantikk og den åndelige søken etter Gralen. Verket består av fem hoveddeler, hvorav den lengste er Lancelot, som gir en detaljert og chivalrisk historie om Runderbordet og de påfølgende hendelsene som fører til Gralsjakten og Arthurs død. De to første bøkene ble lagt til senere og gir en inngående beretning om hendelsene frem til Arthurs fødsel.