«Lauvhytter i skogen» er en dyptgående og vakker samling av dikt og tekster av Jon Fosse og Olav H. Hauge, to betydningsfulle stemmer fra Hardanger. Fosse, oppvokst i Strandebarm, og Hauge, fra Ulvik, er begge uløselig knyttet til det unike landskapet og det nynorske språket som preger Vestlandet. Deres forskyvninger i tid – Hauge født femti år før Fosse – viser hvordan den eldre poeten inspirerte den yngre; Hauge viste Fosse at det var mulig å komme fra en liten bygd og likevel realisere sin drøm om å bli dikter. De to møttes flere ganger, og et spesielt minne er intervjuet de gjorde sammen for Bergens Tidende, i Hauge sitt hjem. Fosse hedrer Hauge under sitt nobelforedrag i Stockholm etter å ha mottatt Nobelprisen i litteratur i 2023. Denne boken inneholder ikke bare deres dikt, men også tekster og vakre bilder som belyser det unike forholdet mellom dem. Illustrasjonene, som blant annet inkluderer bilder av Ulvik og Strandebarm, er tatt av Signe Fuglesteg Luksengard. Jon Fosse har uttalt: «Hardanger uten Hauge er ikke det samme Hardanger. Alle store kunstnere forandrer landskapet. Det gjorde Hauge.»
