«Mirèio» er en storslått hyllest til verket til Frédéric Mistral, skapt med en dyp respekt for originaliteten i klassisk litteratur. Denne utgaven er nøye utformet for å bevare og forbedre den opprinnelige teksten, samtidig som den gir leserne en autentisk opplevelse av å holde en 'nytrykt' og revidert versjon i hånden. Gjennom profesjonelle layout- og typografiverktøy har vi klart å gjenskape et verk preget av rik typografi, grafikk av høy kvalitet og elementer som gjør lesingen både behagelig og inspirerende. I tillegg har vi rettet opp i typografiske feil, hyphenasjoner og tegnsetting, samt korrigert uklare bilder og manglende sider for å sikre at hver leser får en feilfri leseopplevelse. Vårt mål har vært å gi liv til Mistrals verk på en måte som respekterer hans intensjoner og gir leserne et vindu inn i en fascinerende litterær verden.
