Boken ‘The Gap in the Curtain’ er et resultat av en bevisst innsats for å bidra til bevaring og restaurering av klassisk litteratur. I vårt forsøk på å bevare og forbedre det opprinnelige innholdet har vi fokusert på flere aspekter: For det første har vi omformet hele verket ved hjelp av profesjonelle layoutverktøy, noe som har resultert i en ny utgave med rik typografi, grafikk, bilder av høy kvalitet og tabeller. Dette gir leserne en følelse av å holde en 'frisk og ny' trykt eller revidert utgave, i motsetning til andre skannede og trykte reproduksjoner. Videre har vi tatt en rekke skritt for å korrigere feil som kan ha oppstått i den opprinnelige teksten. Ved å gjenskape verket fra bunnen av har vi nøye gjennomgått det for å rette opp i typografiske feil, bindestreker, tegnsetting, uklarheter i bildene, manglende innhold eller sider, samt andre relaterte emner. Hvert tiltak er blitt iverksatt for å sikre at leserne får en best mulig opplevelse av denne tidløse klassikeren.
