I denne humoristiske og eventyrlige boken,«Astérix 40 - L'Empire du Milieu», tar vi del i et spennende og uforglemmelig kapittel om Astérix og hans uadskillelige venn Obelix. Dette er den førtiende utgivelsen i den elskede serien, hvor forfatterne René Goscinny og Albert Uderzo tar leserne med på en reise til Kina, et storslått imperium med en rik kultur og historiske tradisjoner. I kampen for å redde Gaul fra uventede trusler, opplever våre helter både komiske og dramatiske hendelser. Boken er en feiring av vennskap, modighet og den tidløse kampen mellom det gode og det onde, presentert med en skarp sans for humor som er karakteristisk for Astérix-serien. Gjennom fargerike illustrasjoner og vittige dialoger gir «L'Empire du Milieu» et unikt perspektiv på gamle påskudd og uventede vendinger. Boken vil fange både gamle og nye fans av denne tidløse klassikeren.
