I ‘Les Misérables’ av Victor Hugo tas leserne med på en gripende reise som utforsker temaene urettferdighet, heltemot og kjærlighet. Fortellingen følger Jean Valjean, en tidligere straffedømt som er fast bestemt på å legge sin kriminelle fortid bak seg. Valjeans streben etter å bli en respektert borger settes imidlertid stadig på prøve. Dette skjer dels gjennom hans egen samvittighet, da en uskyldig mann blir arrestert i stedet for ham på grunn av en forveksling, samt gjennom den ubarmhjertige inspektøren Javerts utrettelige etterforskninger. Valjeans kamp for frihet er ikke bare for sin egen skyld; han har også gitt et løfte om å beskytte barnet til Fantine, en kvinne som er drevet til prostitution av fattigdom. Denne utgaven, oversatt av Norman Denny, er ytterligere beriket med en innledning som diskuterer Hugos politiske og kunstneriske mål med verket. Victor Hugo (1802-1885) var en produktiv forfatter kjent for sine kritikker, dramaer, satiriske vers og politisk journalistikk, men han er fremfor alt husket for sine romaner, spesielt ‘Notre-Dame de Paris’ (også kjent som ‘Klokkerne i Notre-Dame’) og ‘Les Misérables’, som har blitt gjenfortalt i mange former gjennom årene.
