Den portugisiske tegneserie-scenen har røtter som strekker seg så langt tilbake som til 1800-tallet, og har frembrakt strålende individuelle kunstnere, men har i stor grad forblitt ukjent utenfor Portugals grenser. I dag ser vi imidlertid en ny generasjon som bruker dette mediet for å stille spørsmål ved hegemoniske syn på økonomi, politikk og samfunn. Etter erfaringene fra finanskrisen de siste tiårene, og dens påvirkning på sosiale spørsmål, tilgang til offentlig diskurs og sivile konflikter, har tegneserier utfordret hva som utgjør en traumatisk situasjon og hvilke kreative responser som kan komme som følge av det. Gjennom analyser av etablerte grafiske romaner av Marco Mendes og Miguel Rocha, samt fanzin-nivå og eksperimentelle produksjoner, er 'Visualising Small Traumas' den første engelskspråklige boken som tar for seg portugisisk samtids-tegneserie og undersøker hvordan traumeteori kan gi innsikt i tegneserieproduksjon, samtidig som den selv påvirkes av denne praksisen.
