I "Leve, for å fortelle" gir Gabriel García Márquez leserne et levende innblikk i sitt eget liv, en roman preget av hans personlige erfaringer. I fargerike og gripende vendinger deler han historiene om sin familie, fra sin bestefar, den pensjonerte obersten, til bestemoren og hennes spøkelsesverden. Han drar oss også gjennom dramatikken i foreldrenes liv, som han senere har avbildet i klassikeren "Kjærlighet i koleraens tid". I tillegg gir han oss et innblikk i eventyrlige episoder fra egen barndom og ungdom. Dette er ikke bare en memoir; det er en storartet fortelling som inspirerer leserne til å utforske Márquez' forfatterskap, som allerede i hans levetid har fått status som en klassiker. Det er en bok som både begeistrer og berører, og ifølge anerkjente kritikere, tilbyr den en magisk opplevelse og en dyktig blanding av liv og poesi der virkelighet og fantasi flettes sammen. Leserens vilje til å lytte og oppleve er det eneste som trengs for å bli dratt inn i Márquez' univers.