Boken 'Modern tysk grammatik' er først og fremst skrevet for elever på videregående skole, men den kan også benyttes av studenter på begge nivåer og for dem som ønsker å studere tysk på egen hånd. Innholdet er utformet kontrastivt og strukturert etter vanskelighetsgrad, noe som gjør det enkelt å navigere gjennom stoffet. Hoveddelene av boken innledes med grundige forklaringer som gir en klar forståelse av grammatiske regler. Alle eksempler er oversatt til norsk for å lette læringsprosessen. I denne utgaven er flere regler og grammatiske prinsepper omformulert for å forbedre tydeligheten, og en rekke eksempler er oppdatert. Bøyningsmønstre og tabeller er gjort mer oversiktlige for brukeren. Paragrafer forblir de samme som tidligere, men enkelte avsnitt har fått tillegg og omstruktureringer for å gi en bedre læringserfaring. Grammatikkens innhold er også tilpasset den tyske stave-reformen, som gjør den enda mer relevant for dagens studenter. I tillegg finnes det en øvingsbok som gir muligheter for å øve og forsterke viktige momenter som presenteres i 'Modern tysk grammatik'.
