For første gang er C.S. Lewis' bok 'Lidelsens problem' tilgjengelig i norsk oversettelse. Lewis, en av de mest anerkjente intellektuelle tenkerne fra 1900-tallet, undersøker i denne boken det komplekse emnet som omhandler lidelse. Han stiller spørsmål ved hvordan man kan forene troen på en god og allmektig Gud med den utbredte lidelsen som finnes i verden. Gjennom dypsindige refleksjoner og tankevekkende argumenter belyser Lewis problematikken rundt smerte og lidelse, og mange av hans ideer, som først ble kjent for publikum mange tiår senere, er fortsatt relevante i dag. Denne utgivelsen gir leserne muligheten til å dykke inn i hans tankeverden og få en dypere forståelse av lidelsens rolle i menneskelivet, og hvordan troen kan opprettholdes i møte med motgang. Boken inneholder også et forord av førsteamanuensis Atle Søvik, som gir ytterligere kontekst og innsikt i Lewis' tenkning.
