Ville du heller vente på kjærligheten som en blomst, eller fly mot kjærligheten som en sommerfugl? Suiren Shibazeki blir ofte sammenlignet med en vakker blomst—men en som vokser på toppen av et høyt fjell, alltid uoppnåelig. Når Suiren begynner å utvikle følelser for den stille Taichi Kawasumi, ønsker hun imidlertid ikke lenger å være en fjern blomst. Hun vil heller forlate sitt høye utgangspunkt og fly mot ham som en sommerfugl. Kawasumi prøver sitt beste for å balansere karate og sitt forhold til Suiren, men etter å ha pådratt seg en skade i armen, opplever han at begge deler blir stadig mer utfordrende. Suiren, som åpent støtter Kawasumi, lider i stillhet mens hun ser ham presse seg selv til det ytterste på grunn av skaden. Med Valentinsdagen rett rundt hjørnet, vil de endelig klare å bryte gjennom spenningsmomentet? Eller vil det i stedet føre dem til bristepunktet?
