I boken 'Liljen på marken', som er den femte delen i den storslåtte Sommerholm-serien, utspiller historien seg sommeren 1867, hvor sorg og glede er nært knyttet til hverandre. Alise, som har mistet sin far, flytter inn på pikeloftet i hovedgården, et sted som nå blir hennes nye hjem. Sorgen over farens bortgang hviler tungt over henne, men samtidig bærer hun på et nytt liv, noe som gir henne både håp og mot. Hennes tanker er også fylt med lengsel etter Birk, men hvorfor skriver han ikke til henne? Dette venter hun på med utålmodighet. På Hasselskovgaard er det et kostymeball som er i sentrum for alles oppmerksomhet. Blant festlighetene er Rose, som har sine egne bekymringer. Hun frykter at Hugo vil oppdage hennes hemmelighet: Torkel, en mann som nekter å bli jaget som et hundedyr. Denne fortellingen vever sammen komplekse følelser og kjærlighetsforhold, og gir leserne et gripende innblikk i livene til både herskap og tjenere.
