I 'Lille muldvarps sommer' av Sang-Keun Kim får vi møte en liten muldvarp som ikke helt mestrer kunsten å grave. For å forbedre sine ferdigheter, bruker han sommerferien til å øve seg. I løpet av sin reise i skogen møter han en sjarmerende liten skilpadde. Sammen legger de ut på et eventyr mot havet, stedet hvor skilpadder bor. På veien oppdager de at å følge lyden av vann under jorden kan by på flere utfordringer enn de først trodde. Boken er en hjertevarm og humoristisk fortelling om vennskap, utforskning og overvinning av hindringer.